Using LEM to monitor Progress Database

Hi

I have a Progress OpenEdge 10.2b database I need to monitor using LEM (appliance). I downloaded the ODBC driver for Progress on my Windows 7 laptop and established the connection to the database. I need to capture the log files in a way so that LEM can grab them. Has anyone done this successfully? Do I need an additional application on my laptop or can I just add an agent and use that?

Thanks